NOTE: English Translation is below

Der Gebäude wo wir uns regelmäßig als Gemeinde trift, wird verkauft. Das bedeutet, dass wir umziehen müssten.

Aber es gibt eine bessere, offene Tür für uns zukaufen.

Das Gebäude wird sehr nützlich sein für unsere Dienste, inklusive der Gottesdienste, Sonntagsschule für die verschiedenen Altergruppen, Dienstausbildungen, unsere wöchentlichen Kinderaktivitäten Treff, TV-und Radio Studio.

Wir planen auch eine Suppenküche für die Armen und besonders für die Flüchtlinge die nach Dortmund kommen werden anzubieten.

Wir vertrauen Gott darauf, dass Er uns Menschen bringt, die Geld spenden können, damit wir die Anzahlung von 100 000 Euro oder mehr machen können. Dies würde uns befähigen einen Anzahlung zu bezahlen und Vertrag zu unterschreiben.

Wir wären sehr dankbar für jeden einzelnen Betrag, den Gott in eure Herzen legt. Bitte erwägt, dieses Projekt zu unterstützen oder ladet eure Gemeinde ein uns zu unterstützen.

Bei Fragen könnt ihr uns gerne direkt kontaktieren unter +49 15204 727 938  

Hier folge die Daten zu unserem Gemeinde Bank Konto:

Living Hope International

Dortmunder Volksbank eG

IBAN:DE45441600146495428401

Swift/BIC: GENODEM1DOR                                                                                                                 

Zweck – Spende Gemeindehaus

Anmerkung: Es kann auf wunsch eine Spendenbescheinigung für die Berücksichtigung  bei der Steuererklärung ausgestellt werden.

Oder Ihre Spende durch ''https://www.gofundme.com/lhim-church-dort ''schicken.

Jeder Betrag wird eine große Hilfe sein. Danke!

In Christi Dienst

Pastor Maxwell & Mitzi Aruwa

English Translation

Living Hope International Mission Center in Dortmund is Expanding ! and we are raising the remaining money for the Deposit (90,000Euro) for the purchase of our Mission Center Property.

- We support many Churches and Ministries in Germany and beyond in reaching out to people and discipling them.

- We invest in Children Ministries in Dortmund where children come with their parents for different Outreach activities.

- We are also involved in Refugees Ministery in Dortmund where we help refugees to settle and intergrate.

The property where we have been renting for our Ministery activities here in Dortmund is being sold and at the same time, we have outgrown our current facility so we havev to move to another place in about 3-4 Months.

We have had opportunities to purchase other properties but the given time lapsed before we could raise the required deposit to avail the property.

We have now an open door to purchase a Property where we will be coordination our Mission activities.

In the Mission's Center, we will have different activities that reach our and minister to people. Activities like discipleship meetings and trainings, Weekly  Community Children and Youth Ministry, Bible School, Christian Library and soup kitchen.

Every Donation will be used for the property and Renovation. This will enable us to occupy and start using the Property.

The value of the Current Property including Renovation is 360,000 Euro.

This Project is for a Noble cause and thats why we are very greatly for every Donation.

Note: In Germany, Spendebescheinigung will be given to those who require it.

We invite you to help our Mission Project in Germany and thank you very much for being part of this project because together, we make the dream come to pass.

For any questions, you are contact us on this number

+ 49 15204 727 938  

The following is our Church Bank Details:

Living Hope International

Dortmunder Volksbank eG

IBAN:DE45441600146495428401

Swift/BIC: GENODEM1DOR                                                                                                                 

Purpose – Donation for Mission Property

Or you can support us through ''https://www.gofundme.com/lhim-church-dort ''

In Christi Dienst

Pastor Maxwell & Mitzi Aruwa